This page has the text of the tour for this app. Once you finish reading the tour information, click the button below.
Daily life within this community was busy and at times hard. As many as 10 to 14 people lived in this cabin. It would have been too crowded for all the daily chores and activities, so often the exterior area became an extra room.
During hot weather many preferred to cook outdoors, mend clothes, prepare foods, eat meals and even sleep outside. People hung their iron pots, pans, wash basins, hunting traps, and even fishing poles on the cabin’s exterior wall.
Some women worked here as laundresses, creating a roadside business. This yard would have had a fire burning beneath a large black cast iron kettle full of clothes in boiling water, with women stirring these kettles or washing other clothes by hand in nearby buckets. Hot clothes would be placed on benches to cool before being hung on clotheslines to dry.
Pretend you run the laundry business. Use your finger to select the object you want to place from the icons at the bottom of your screen. Move your phone to place the blue circle where you want to place an object, then tap the blue circle. Tap the “adjust” button on the left to resize, move, or rotate an object. Then tap place and select the next object and repeat the process. Place the kettle, washing bucket, clothesline, and bench where you think they should go.
When children were not in school, the girls helped out by hanging laundry and fetching water and wood, and the boys helped out in the fields with the men. Other women and older girls worked as domestics in neighboring white households. Everybody who could earn a wage contributed to household savings. Like today, these families worked to purchase their own homes with farmland and to establish their own communities, instead of renting a cabin like this one.
To see what other structures were located outside of the cabin, scan QR Code #5 to continue your AR adventure.
La vida dentro de esta comunidad era ajetreada y, a veces, difícil. En esta cabaña vivían entre 10 y 14 personas. Habría estado demasiado lleno para todas las tareas y actividades diarias, por lo que a menudo el área exterior se convertía en una habitación adicional.
Durante el clima caluroso, muchos preferían cocinar al aire libre, remendar la ropa, preparar alimentos, comer e incluso dormir al aire libre. La gente colgaba sus ollas de hierro, sartenes lavados, trampas de caza e incluso cañas de pescar en la pared exterior de la cabaña.
Algunas mujeres trabajaban aquí como lavanderas, creando un negocio al borde de la carretera. Este patio habría tenido un fuego ardiendo debajo de una gran caldera negra de hierro fundido llena de ropa en agua hirviendo, con mujeres revolviendo estas calderas o lavando otras prendas a mano en cubos cercanos. La ropa caliente se colocaba en bancos para que se enfriara antes de colgarla en tendederos para que se secara.
Imagina que diriges el negocio de lavandería. Use su dedo para seleccionar el objeto que desea colocar en los íconos en la parte inferior de su pantalla. Mueve el teléfono para colocar el círculo azul en el lugar donde quieras colocar un objeto y, a continuación, toca el círculo azul. Toque el botón "ajustar" a la izquierda para cambiar el tamaño, mover o rotar un objeto. A continuación, toque colocar y seleccione el siguiente objeto y repita el proceso. Coloque la caldera, el balde de lavar, el tendedero y el banco donde crea que deberían ir.
Cuando los niños no estaban en la escuela, las niñas ayudaban tendiendo la ropa y buscando agua y leña, y los niños ayudaban en los campos con los hombres. Otras mujeres y niñas mayores trabajaban como empleadas domésticas en hogares blancos en el vecindario. Todos los que podían ganar un salario contribuían al ahorro de los hogares. Al igual que hoy, estas familias trabajaron para comprar sus propias casas con tierras de cultivo y establecer sus propias comunidades, en lugar de alquilar una cabaña como esta.
Para ver qué otras estructuras se encontraban fuera de la cabaña, escanea el código QR #5 para continuar tu aventura de realidad aumentada.
በዚህ ማኅበረሰብ ውስጥ የዕለት ተዕለት ኑሮ ሥራ የሚበዛበትና አንዳንድ ጊዜም አስቸጋሪ ነበር ። በዚህ ጎጆ ውስጥ ከ10 እስከ 14 የሚደርሱ ሰዎች ይኖሩ ነበር ። የዕለት ተዕለት የቤት ውስጥ ሥራዎችንና እንቅስቃሴዎችን ለማከናወን በጣም ተጨናንቆ ስለነበር አብዛኛውን ጊዜ የውጪው አካባቢ ተጨማሪ ክፍል ይሆን ነበር ።
ሞቃታማ የአየር ጠባይ በሚበዛበት ጊዜ ብዙዎች ከቤት ውጭ ምግብ ማብሰል፣ ልብስ ማጤድ፣ ምግብ ማዘጋጀት፣ ምግብ መብላት አልፎ ተርፎም ከቤት ውጭ መተኛት ይመርጡ ነበር። ሰዎች የብረት ማሰሮዎቻቸውን፣ ማሰሮዎቻቸውን፣ ገንዳዎቻቸውን፣ የአደን ወጥመዶችን አልፎ ተርፎም የዓሣ ማጥመጃ መሎጊያዎችን በጎጆው ውጨኛ ግድግዳ ላይ ይሰቅሉ ነበር።
አንዳንድ ሴቶች የልብስ ልብስ ለብሰው ይሠሩ ነበር፤ ይህም በመንገድ ዳር ንግድ ፈጥሮ ነበር። ይህ ግቢ በሚፈላ ውኃ ውስጥ ልብስ በሞላበት ትልቅ ጥቁር የብረት ማሰሮ ሥር እሳት ይነድነበር ነበር፤ ሴቶች እነዚህን የውኃ ማሰሮዎች ሲያንቀሳቅሱ ወይም ሌሎች ልብሶችን በአቅራቢያቸው ባሉ ባልዲዎች እጅ ለእጅ እያጠቡ ይታጠቡ ነበር። በልብስ መስመሮቹ ላይ ከመሰቀሉ በፊት ቀዝቀዝ እንዲሉ ትኩስ ልብሶች በአግዳሚ ወንበሮች ላይ ይቀመጣሉ።
የልብስ ማጠቢያውን ሥራ የምትመራ መስለህ አስብ። በጣቶችህ ተጠቅመህ ከምስሎችህ በታች ማስቀመጥ የምትፈልገውን ነገር ለመምረጥ ተጠቀምበት። ስልክህ አንድን ነገር ማስቀመጥ የምትፈልግበትን ሰማያዊ ክብ ለማስቀመጥ ካንቀሳቀስክ በኋላ ሰማያዊውን ክብ ጠቅ አድርግ። አንድን ነገር ለማስተካከል፣ ለማንቀሳቀስ ወይም ለመሽከርከር በግራ በኩል ያለውን "ማስተካከያ" ቁልፍ ይጫኑ። ከዚያም ቦታውን ጠቅ አድርግና ቀጣዩን ነገር ምረጥና ሂደቱን ደግም። የውኃ ማጠቢያውን፣ ባልዲውን፣ ልብሶቹንና አግዳሚ ወንበራችሁን መሄድ እንዳለባቸው በምታስቡበት ቦታ አስቀምጡ።
ልጆቹ ትምህርት ቤት ባልነበሩበት ጊዜ ልብስ በማጠብና ውኃና እንጨት በማንጠልጠል እርዳታ ያግዙ ነበር ። ሌሎች ሴቶችና ትልልቅ ልጃገረዶች ደግሞ በጎረቤት አገር በነጮች ቤት ውስጥ በቤት ውስጥ ይሠሩ ነበር ። ደሞዝ ማግኘት የሚችሉ ሁሉ ለቤት ውስጥ ገንዘብ ያዋጣሉ ። እንደ ዛሬው ሁሉ እነዚህ ቤተሰቦችም እንደዚህ ያለ ጎጆ ከመከራየት ይልቅ የራሳቸውን ቤት በእርሻ መሬት ለመግዛትና የራሳቸውን ማኅበረሰብ ለማቋቋም ጥረት ያደርጋሉ ።
ሌሎች ህንፃዎች ከጎጆው ውጭ ምን እንደነበሩ ለማየት QR ኮድ #5 የእርስዎን AR ጀብዱ ለመቀጠል ይቃኝ.
这个社区的日常生活很忙，也很辛苦。 多达 10 到 14 人住在这个小屋里。 对于所有的日常琐事和活动来说，它太拥挤了，所以室外空间经常被利用成为一个额外的房间。
在炎热的天气里，许多人喜欢在户外做饭、缝补衣服、准备食物、用餐，甚至在外面睡觉。 人们把铁锅、平底锅、洗脸盆、捕兽夹，甚至鱼竿都挂在小屋的外墙上。
一些妇女在路边做洗衣生意。这个院子里会有一个大火炉，人们在火炉上用一个黑色铸铁大水壶煮热水来洗衣服。 妇女们在旁边的水桶里搅动或手洗这些衣服。热衣服会被放在长凳上冷却，然后挂在晾衣绳上晾干。
你可以触摸屏幕来模拟经营这个洗衣店。 请从屏幕底部的图标中选择衣物。 将蓝色圆圈放在要放置的位置，然后轻点蓝色圆圈。 点击左侧的“调整”按钮可调整衣物大小、移动或旋转衣物。然后点击放置并选择下一个衣物并重复该过程。 将水壶、洗衣桶、晾衣绳和长凳放在您认为应该放的地方。
当孩子们不上学时，女孩们帮忙晾衣服、取水和木柴。男孩们在田里给大人帮忙。
其他妇女和年龄较大的女孩在邻近的白人家庭中做家庭佣工。 每个能挣到工资的人都为家庭储蓄做出了贡献。就像今天一样，这些家庭努力购买自己的农田房屋并建立自己的社区，而不是像这样租一间小屋而已。
要查看木屋室外还有哪些其他设施，请扫描#5号二维码，继续您的 AR 体验。
La vie quotidienne au sein de cette communauté était occupée et parfois difficile. Jusqu’à 10 à 14 personnes vivaient dans cette cabane. Il y aurait eu trop de monde pour toutes les tâches et activités quotidiennes, si souvent l’espace extérieur est devenu une pièce supplémentaire.
Par temps chaud, beaucoup préféraient cuisiner à l'extérieur, raccommoder les vêtements, préparer les aliments, prendre les repas et même dormir dehors. Les gens accrochaient leurs casseroles en fer, leurs poêles, leurs lavabos, leurs pièges de chasse et même leurs cannes à pêche sur le mur extérieur de la cabane.
Certaines femmes y travaillaient comme blanchisseuses, créant ainsi un commerce en bordure de route. Dans cette cour, il y aurait eu un feu brûlant sous une grande bouilloire en fonte noire remplie de vêtements dans de l’eau bouillante, avec des femmes remuant ces bouilloires ou lavant d’autres vêtements à la main dans des seaux à proximité. Les vêtements chauds étaient placés sur des bancs pour refroidir avant d’être suspendus à des cordes à linge pour sécher.
Imaginez que vous dirigez une blanchisserie. Utilisez votre doigt pour sélectionner l'objet que vous souhaitez placer parmi les icônes en bas de votre écran. Déplacez votre téléphone pour placer le cercle bleu à l'endroit où vous souhaitez placer un objet, puis touchez le cercle bleu. Appuyez sur le bouton « ajuster » à gauche pour redimensionner, déplacer ou faire pivoter un objet. Appuyez ensuite sur Placer et sélectionnez l'objet suivant et répétez le processus. Placez la bouilloire, le seau de lavage, la corde à linge et le banc là où vous pensez qu'ils devraient aller.
Quand les enfants n'étaient pas à l'école, les filles aidaient en étendant le linge et en allant chercher de l'eau et du bois, et les garçons aidaient dans les champs avec les hommes. D'autres femmes et filles plus âgées travaillaient comme domestiques dans les foyers blancs voisins. Tous ceux qui pouvaient gagner un salaire contribuaient à l'épargne des ménages. Comme aujourd'hui, ces familles ont travaillé pour acheter leurs propres maisons avec des terres agricoles et pour établir leurs propres communautés, au lieu de louer une cabane comme celle-ci.
Pour voir quelles autres structures étaient situées à l'extérieur de la cabine, scannez le code QR #5 pour continuer votre aventure AR.
공동체의 일상은 바빴고 때로는 힘들었습니다. 오두막에는 10명에서 14명 정도가 살았습니다. 모든 일상적인 집안일과 활동을 하기에는 너무 붐볐을 것이므로 종종 외부 공간이 여분의 방이되었습니다.
더운 날씨에 많은 사람들은 야외에서 요리하고, 옷을 수선하고, 음식을 준비하고, 식사를 하고, 심지어 밖에서 잠을 자는 것을 선호했습니다. 사람들은 무쇠 냄비, 프라이팬, 세면대, 사냥용 덫, 심지어 낚싯대까지 오두막 외벽에 걸어 놓았습니다.
일부 여성들은 이곳에서 세탁소에서 일하면서 길가에서 장사를 했습니다. 마당에는 끓는 물에 빨래를 가득 담은 커다란 검은색 무쇠 주전자 아래에서 불이 타오르고 있었고, 여자들은 이 주전자를 휘젓거나 근처 양동이에서 다른 옷을 손으로 빨았을 것입니다. 뜨거운 옷은 빨랫줄에 매달아 말리기 전에 식히기 위해 벤치에 올려 놓았습니다.
세탁소를 운영 한다고 가장해 보세요. 손가락을 사용하여 화면 하단에있는 아이콘에서 이동할 물건을 선택합니다. 휴대전화를 움직여 물체를 놓을 파란색 원을 배치한 다음 파란색 원을 누릅니다. 왼쪽에 있는 "조정" 버튼을 눌러 물건의 크기를 조정, 이동 또는 회전합니다. 그런 다음 배치를 누르고 다음 물건를 선택하는 과정를 반복합니다. 주전자, 빨래통, 빨랫줄, 그리고 벤치를 알맞은 장소에 놓아보세요.
아이들은 학교에 가지 않을 때면 소녀들은 빨래를 널고 물과 나무를 길어오는 일을 도왔고, 소년들은 남자들과 함께 밭일을 도왔습니다. 여자들과 나이 많은 소녀들은 이웃 백인 가정에서 가정부로 일했습니다. 임금을 벌 수 있는 사람은 누구나 가계 저축에 기여했습니다. 오늘날과 같이 이 가족들은 이와 같은 오두막을 임대하는 대신 농지가 있는 자신의 집을 구입하고 자신의 공동체를 설립하기 위해 일했습니다.
오두막 외부에 어떤 다른 구조물이 있는지 확인하려면 QR 코드 오번를 스캔하여 가상현실 모험을 계속하세요.
Cuộc sống hàng ngày trong cộng đồng rất bận rộn và đôi khi khó khăn. Có tới 10 đến 14 người sống trong cabin này. Nó qua chat hep cho tất cả các công việc và hoạt động hàng ngày, vì vậy thường thì khu vực bên ngoài trở thành một căn phòng phụ.
Trong thời tiết nóng, nhiều người thích nấu ăn ngoài trời, sửa quần áo, chuẩn bị thức ăn, ăn và thậm chí ngủ ngoài trời. Mọi người treo nồi sắt, chảo, chậu rửa, bẫy săn bắn và thậm chí cả cần câu trên bức tường bên ngoài cabin.
Một số phụ nữ làm việc ở đây như thợ giặt, tạo ra một doanh nghiệp bên đường. Sân này sẽ có một ngọn lửa đang cháy bên dưới một noi gang lớn màu đen chứa đầy quần áo trong nước sôi, với những người phụ nữ khuấy những noi đun nước này hoặc giặt quần áo khác bằng tay trong thau gần đó. Quần áo nóng sẽ được đặt trên băng ghế để làm mát trước khi được treo trên dây phơi quần áo.
Giả vờ bạn điều hành công việc kinh doanh giặt ủi. Sử dụng ngón tay của bạn để chọn đối tượng bạn muốn đặt từ các biểu tượng ở cuối màn hình. Di chuyển điện thoại để đặt vòng tròn màu xanh lam ở nơi bạn muốn đặt đối tượng, sau đó chạm vào vòng tròn màu xanh lam. Nhấn vào nút "điều chỉnh" ở bên trái để thay đổi kích thước, di chuyển hoặc xoay đối tượng. Sau đó chạm vào vị trí và chọn đối tượng tiếp theo và lặp lại quá trình. Đặt ấm đun nước, xô giặt, dây phơi quần áo và băng ghế nơi bạn nghĩ chúng nên đi.
Khi trẻ em không đi học, các cô gái giúp đỡ bằng cách treo quần áo và lấy nước và gỗ, và các chàng trai giúp đỡ trên cánh đồng với những người đàn ông. Những phụ nữ khác và các cô gái lớn tuổi làm việc như người giúp việc trong các hộ gia đình da trắng lân cận. Tất cả những người có thể kiếm được tiền lương đều đóng góp vào khoản tiết kiệm của hộ gia đình. Giống như ngày nay, những gia đình này đã làm việc để mua nhà riêng của họ bằng đất nông nghiệp và thành lập cộng đồng riêng cua họ, thay vì thuê một căn nhà gỗ như thế này.
Để xem những cấu trúc khác được đặt bên ngoài cabin, hãy quét Mã QR # 5 để tiếp tục cuộc phiêu lưu AR của bạn.