La Vacuna de COVID-19

See Vaccine information in English

Actualizado el 28 de mayo de 2021

En esta página

Programe una cita

Ahora puede programar sus propias citas. Si necesita ayuda para programar su cita para la primera o segunda dosis de la vacuna, envíe un correo electrónico a: c19vaccination@montgomerycountymd.gov o llame al 240-777-2982.

Los jóvenes de 12 a 15 años de edad ya no necesitan pre-registrarse para programar las citas. Los padres/guardianes pueden programar las citas para ellos en las clínicas que utilizan la vacuna Pfizer.

Nuestras clínicas proveen estas vacunas;

  • Vacuna Pfizer, para jóvenes de 12 años de edad o más
  • Vacuna Moderna y J&J, para jóvenes de 18 años de edad o más

Preguntas que debe hacer antes de programar su cita

Qué puede esperar en su cita para la vacuna

Programe una cita
Cuando los menores acuden a sus citas Esta directriz se aplica
con sus padres/guardianes
  • Haga su cita antes de venir o venga sin cita previa
  • No se necesita documentos o consentimiento adicional el padre/guardián proporcionará la información necesaria en persona
Sin sus padres/guardianes
  • Debe hacer una cita con el padre/guardin antes de venir; no se aceptan visitas sin cita previa
    • El padre/guardián proporcionará información de consentimiento e historial médico por en la página de internet o por teléfono.
  • Traiga prueba de identidad y edad. Encuentre ejemplos de documentos.

En esta página

Otra información sobre vacunas

Marco de trabajo para el Acceso Equitativo a la Vacunación contra el COVID-19 (PDF)

Su segunda dosis

¡No es necesario registrarse para su segunda dosis! Nosotros le enviaremos una invitación para su cita.

Aprenda más sobre los correos electrónicos que le enviaremos acerca de la segunda dosis.

Notas del Centro de Vacunación

Centro de vacunación masiva en el Campus de Germantown del Montgomery College -

Edificio Civico de Silver Spring

Registro de su inmunización en la página de internet

Para obtener un registro en el internet de su vacuna contra el COVID-19, visite su cuenta en Maryland MyIR. MyIR es el sistema de registros de inmunización en el internet, de Maryland.

Pre-regístrese para las clínicas administradas por el Condado de Montgomery

1

Pre-regístrese

Preregístrese Cancele la pre-registración

Por favor pre-regístrese en la página de internet. Si usted necesita ayuda con el formulario, llame al 240-777-2982.

2

Programe una cita

Regístrese para recibir información actualizada de las vacunas por correo electrónico/texto

Cuando tengamos dosis disponibles, nosotros nos comunicaremos con usted para programar una cita para la vacuna. Esto puede tomar algo de tiempo.

Recibirá dos correos electrónicos, uno por cada dosis de la vacuna. Obtenga más información sobre los correos electrónicos, cómo serán y cómo usarlos

Preguntas que debe hacer antes de hacer su cita

3

Vacúnese

Qué puede esperar en su cita para la vacuna

Consejos para después de que usted esté vacunado

Clínicas administradas por otras organizaciones

Estas clínicas de vacunación incluyen hospitales locales, farmacias, consultorios médicos y establecimientos estatales de vacunación masiva.
Encuentre los centros de vacunación ubicados cerca de usted y haga su cita.

Todos los habitantes de Maryland mayores de 12 años de edad son elegibles para recibir la vacuna en los centros de vacunación masiva de Maryland.

Los Veteranos de Guerra deben estar inscritos en el Cuidado de la Salud de la Administración de Veteranos (VA).

Panel de Distribución de Vacunas del Condado de Montgomery

Consulte el Panel de Distribución de Vacunas del Condado de Montgomery