La Vacuna de COVID-19

Cómo obtener una copia de su comprobante de vacunación

En línea

Para obtener un comprobante por internet de su vacuna contra el COVID-19, vea su cuenta en Maryland MyIR. MyIR es el Sistema de Registro de Inmunizaciones en Internet de Maryland. Ese se considera su registro oficial de su vacunación.

Si usted tiene problemas para tener acceso a su registro en el internet, use the MyIR Help. Si su record no aparece en MyIR, solicite ayuda para obtener un registro no-encontrado ("unmatched record").

Copia por Correo Electrónico

Si usted fue vacunado en una clínica operada por el condado, nosotros le podemos mandar por correo electrónico una compia de su comprobante. Para solicitar una copia, envíe un correo electrónico a c19vaccination@montgomerycountymd.gov o llame al 240-777-2982.

Nosotros no podemos proporcionar un duplicado de su tarjeta de vacunación expedida por el Centro de Control de Enfermedades (CDC).

Programe una cita

Ahora puede programar sus propias citas. Si necesita ayuda para programar su cita para la primera o segunda dosis de la vacuna en una clinica administrada por el Condado de Montgomery, o necesita una cita a domicilio, llame al 240-777-2982, o envíe un correo electrónico a: c19vaccination@montgomerycountymd.gov.

Los jóvenes de 12 a 15 años de edad ya no necesitan pre-registrarse para programar las citas. Los padres/guardianes pueden programar las citas para ellos en las clínicas que utilizan la vacuna Pfizer.

Nuestras clínicas proveen estas vacunas;

• Vacuna Pfizer, para jóvenes de 12 años de edad o más
• Vacuna Moderna y J&J, para jóvenes de 18 años de edad o más

Preguntas que debe hacer antes de programar su cita

Necesito ayuda para llegar a tomar la vacuna para el Covid-19

Qué puede esperar en su cita para la vacuna

Ver ubicaciones, fechas y horarios disponibles

Cuando los menores acuden a sus citas	Esta directriz se aplica
con sus padres/guardianes	Haga su cita antes de venir o venga sin cita previa No se necesita documentos o consentimiento adicional el padre/guardián proporcionará la información necesaria en persona
Sin sus padres/guardianes	Debe hacer una cita con el padre/guardin antes de venir; no se aceptan visitas sin cita previa El padre/guardián proporcionará información de consentimiento e historial médico por en la página de internet o por teléfono. Traiga prueba de identidad y edad. Encuentre ejemplos de documentos.