Home

Normas y Seguridad en la Piscina

See this page in English / Inglés

Niño en la piscina. Si no estás al alcance de la mano te has ido demasiado lejos. Supervisar. Salva vidas. mcfrs.org/mcsafe

Cinco palabras que salvan vidas --- ¡Todos los ojos en la piscina! Es fácil distraerse cuando te ocupas de todo, desde el trabajo y la carrera, hasta la escuela y la guardería, todo desde casa debido a COVID-19. Los funcionarios del MCFRS instan a los residentes a supervisar diligentemente a los niños cuando estén cerca de fuentes de agua. Tanto si eres un nadador experimentado como si estás aprendiendo a nadar, muchas lesiones relacionadas con el agua pueden evitarse mediante una supervisión constante y sabiendo qué hacer y cómo mantenerte a salvo. ¿Sabía que el ahogamiento es la principal causa de muerte en niños de entre 1 y 4 años? El Cuerpo de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery desea ofrecerle los siguientes consejos de seguridad en el agua:

 

El ahogamiento es la principal causa de muerte no intencional relacionada con lesiones en niños de 1 a 4 años y la tercera causa principal entre los niños de 5 a 18 años. Para los niños menores de 5 años, el 87% de las muertes por ahogamiento ocurren en piscinas y spas domésticos. La investigación de la Campaña Nacional de Niños Seguros muestra que casi 9 de cada 10 niños entre 1 y 14 años que se ahogaron estaban bajo supervisión cuando murieron. MCFRS recomienda tener siempre un "Observador del agua" designado (casi como un conductor designado). Los ahogamientos a menudo ocurren cuando una persona asume incorrectamente que otra está mirando. Olvídese de las distracciones cuando esté de "servicio de salvavidas" y sea el vigilante designado del agua. Esté atento y mirando en todo momento.

Muchas muertes por ahogamiento ocurren cuando no se espera que los niños estén nadando o cuando tienen acceso inesperado al agua. Los niños pequeños son naturalmente curiosos, por lo que es fundamental implementar múltiples estrategias de seguridad, como cercas de piscinas, alarmas de piscinas y cerraduras de puertas. Ahogarse también es un asesino silencioso. Cuando las personas piensan acerca del ahogamiento, se imaginan agitando los brazos y pidiendo ayuda, pero eso no es lo que suele suceder. Lo que suele suceder es que las personas respiran lo más que pueden y bajan, y no vuelven a subir. No pueden moverse y no pueden gritar y el agua en sus vías respiratorias inhibe rápidamente su capacidad para respirar.

Una de las mejores cosas que puede hacer para mantenerse seguro en el agua es aprender a nadar y a nadar siempre con un compañero. Asegúrate de saber flotar en el agua, flotar sobre tu espalda y llegar al borde de la piscina y agárrate. Incluso los nadadores más experimentados pueden cansarse o sufrir calambres musculares que pueden dificultar la salida segura del agua.

Permisos y Proceso de Inspección de Piscinas Residenciales

El Departamento de Servicios de Permisos por sus siglas en Ingles (DPS) es el departamento principal para el proceso de permisos e inspección. Para más información en Ingles haga click aquí