Le Vaccin contre la COVID-19

Dossier en ligne de votre vaccination

Pour obtenir une copie du dossier en ligne de votre vaccin COVID-19, consultez votre compte dans Maryland MyIR. MyIR est le système de gestion de dossier de vaccinations en ligne du Maryland.

If you have trouble accessing your online record, use the MyIR Help. If your record does not show up on MyIR, request help for an "unmatched record".

Email copy

If you were vaccinated at a County-operated clinic, we can email you a copy of your record. To request a copy, email c19vaccination@montgomerycountymd.gov or call 240-777-2982.

We cannot provide duplicate CDC vaccination cards.

Prenez un rendez-vous

Vous pouvez maintenant prendre vos propres rendez-vous. Si vous avez besoin d'aide pour prendre votre rendez-vous pour la première ou deuxième dose or need to make an in-home appointment, envoyez un courriel à c19vaccination@montgomerycountymd.gov ou appelez le 240-777-2982.

Les jeunes âgés de 12 à 15 ans n'ont plus besoin de se pré-inscrire pour un rendez-vous. Les parents/tuteurs peuvent prendre rendez-vous pour eux dans les cliniques utilisant le vaccin Pfizer.

Les cliniques du Comté vaccinent actuellement tous les résidents de 12 ans et plus :

• 18 ans et plus : vaccin Moderna et J&J
• 12 ans et plus : vaccin Pfizer

Questions à se poser avant de prendre un rendez-vous

Get a ride to your COVID-19 vaccination

À quoi s'attendre lors de votre rendez-vous pour le vaccin

Prenez un rendez-vous

Quand les mineurs viennent à leurs rendez-vous	Cette directive s'applique
avec leur parent / tuteur	Prendre rendez-vous avant de venir ou se présenter sans réservation Aucun consentement ou document supplémentaires requis – Le parent / tuteur fournira les informations nécessaires en personne
sans leur parent / tuteur	Vous devez prendre rendez-vous avec votre parent / tuteur avant de venir ; pas de visites sans réservations Le parent / tuteur fournira le consentement et les renseignements sur les antécédents médicaux en ligne ou par téléphone. Apportez une preuve d'identité et d'âge. Voir les exemples de documents.