Vaccin Anti-COVID-19

See Vaccine information in English

Contenu vérifié le 26 septembre 2022

 

Sur cette page

Trouver une clinique

With the CDC’s approval of a new Pfizer and Moderna booster on September 1, County-sponsored clinics must provide only the new boosters. People getting first or second doses are not affected.

Our booster clinics for ages 12+ have switched to the updated bivalent booster. Due to initial supply, we currently recommend appointments for these boosters. Maryland's Vaccine Locator provides information on pharmacies and other providers who also have booster appointments.

Novavax vaccine is available by appointment to persons age 12 and over. Learn more about Novavax and make an appointment.

Vous pouvez vous rendre sans rendez-vous dans les cliniques du comté.

Pour ce groupe d'âge Sélectionnez ce vaccin
Age 6 months and older Vaccin Moderna ou Pfizer
12 ans et plus Vaccin Moderna, Novavax, ou Pfizer
Utiliser le localisateur de vaccins du Maryland
Voyez les cliniques gérées par le comté | prendre rendez-vous

Si vous avez besoin d'aide pour prendre un rendez-vous dans une clinique du comté ou un rendez-vous à domicile, composez le 240-777-2982 ou envoyez un courriel à c19vaccination@montgomerycountymd.gov. Si vous êtes âgé de 12 ans et plus, vous pouvez vous rendre sans rendez-vous dans les cliniques du comté ; les enfants âgés de 5 à 11 ans doivent prendre rendez-vous.

Pour les anciens combattants inscrits dans un centre de soins : Centre médical de Washington DC VA| Centre médical de Martinsburg VA

Quand les mineurs se rendent à leur rendez-vous Cette directive s'applique
avec leur parent/tuteur
  • Prendre rendez-vous avant de venir ou se présenter sans rendez-vous
  • Aucun consentement ou document supplémentaire n'est nécessaire – le parent/tuteur fournira les informations nécessaires en personne
de 12 à 17 ans sans parent/tuteur
  • Vous devez prendre rendez-vous avec votre parent/tuteur avant de venir ; pas de visites sans rendez-vous
    • Le parent/tuteur fournira le consentement et les renseignements sur les antécédents médicaux en ligne ou par téléphone.
  • Apportez une preuve d'identité et d'âge. Voir les exemples de documents.

Sur cette page

Autres renseignements sur les vaccins

 

Cadre pour un accès équitable à la vaccination COVID-19 (PDF)

Obtenir une copie de votre carnet de vaccination

En ligne

Pour obtenir une copie de votre carte de vaccination COVID-19 en ligne, consultez votre compte dans Maryland MyIR. MyIR est le système de relevés de vaccination en ligne du Maryland. Il est considéré comme votre dossier officiel de vaccination.

Si vous avez des difficultés à accéder à votre dossier en ligne, utilisez l'aide MyIR. Si votre dossier n'apparaît pas sur MyIR, demandez de l'aide pour obtenir un « enregistrement sans correspondance ».

Copie par courriel

Si vous avez été vacciné dans une clinique gérée par le comté, nous pouvons vous envoyer une copie de votre dossier par courriel. Pour obtenir une copie, envoyez un courriel à c19vaccination@montgomerycountymd.gov ou composez le 240-777-2982.

Nous ne pouvons pas fournir de cartes de vaccination CDC en double.

Notes du site

Voir les cartes des établissements de santé régionaux, les options de service de bus et les itinéraires

Tableau de bord de la distribution des vaccins du comté de Montgomery

Voir le tableau de bord de la distribution des vaccins du comté de Montgomery.